---

Premio Locus, 1998, Mejor Novela Corta de Fantasía antes de 1990 (Finalista)
Fundamentales Sedice, 2006, Mejor Novela o Saga de Fantasía (Puesto: 3)
Fundamentales Sedice, 2010, Mejor Novela o Saga de Fantasía (Puesto: 7)

---

Los hobbits son un pueblo pacífico. Aman, por encima de todo, la tranquilidad, los encantos de la naturaleza, la vida contamplativa, los placeres sencillos: comer bien, fumar en pipa, no dar golpe, ni siquiera, por supuesto, en una pelea.

Entre los hobbits, sin embargo, hay un garbanzo negro. No lo sabe ni siquiera él mismo, pero por sus venas circulan unas gotas de sangre aventurera y eso le va a convertir en héroe... y en la vergüenza nacional del pueblo de los hobbits.

El muchacho se llama Bilbo y, para él, todo empezó cuando el mago Gandalf lo eligió para que acompañase a los enanos y los capitaneara en la gran empresa de recuperar el tesoro que el dragón Smaug les había arrebatado, después de arrasar su ciudad y matar a casi todos sus habitantes.

Bilbo no tiene más remedio que lanzarse a la arriesgada aventura, cruzar tierras solitarias, superar infinidad de pruebas, enfrentarse al terrible Smaug, combatir con lobos y trasgos...
___________

El Hobbit fue publicado primero como libro infantil en Argentina con el título "El hobito". La traducción corrió a cargo de Teresa Sánchez Cuevas. La editorial, Fabril Editora, propiedad de Mario Muchnik, pese a tener los derechos nunca llegó a publicar ESDLA. El editor de Minotauro, Francisco Porrúa, consiguió en una azarosa negociación los derechos de las dos obras.
Se publicó en 1982 en tada dura, y a partir de ahí se sucedieron las reediciones de El Hobbit, en una nueva traducción de Manuel Figueroa, con trolls, enanos y trasgos, en lugar de los (sic) enanos, gnomos y duendes de la primera traducción. En 1991 se publicó la primera edición en rústica. Finalmente la obra disfrutó de ediciones de estudio: Rubén Masera colaboró en la versión definitiva en castellano, El Hobbit anotado, de 2006. Ese año se publicó por Austral una edición con guía de lectura que coloca a "El Hobbit"a la altura de los grandes clásicos de la literatura.
El último paso editorial, antes de la versión cinematográfica de El Hoobit que dirigirá Guillermo del Toro, es la edición 70º Aniversario.

Libros relacionados:
El señor de los Anillos
De una Ida y de una Vuelta: El Mapa de El Hobbit

Cómic relacionado: El Hobbit.

Películas relacionadas:

• El Hobbit de Jules Bass y Arthur Rankin Jr (1977)

• El Hobbit de Guillermo del Toro (2011)

Ediciones en otros idiomas de El Hobbit