Inicio de sesión de usuario

En línea
En este momento hay 0 usuarios y 8 invitados en línea.

Últimos Comentarios

Crónicas Marcianas

Crónicas Marcianas

Crónicas Marcianas++++-(9/10)


Título original: The Martian Chronicles
Autor: Ray Bradbury
Género: Ciencia Ficción
Saga:
Año Copyright: 1950
Premios: Locus


Premio Locus 1975 All-Time Poll, Mejor Novela de todos los tiempos (Puesto: 24)
Premio Locus 1987 All-Time Poll, Mejor Novela de Ciencia Ficción de todos los tiempos (Puesto: 20)
Premio Locus 1998 All-Time Poll, Mejor Novela de Ciencia Ficción anterior a 1990 (Puesto: 23)
Premio Locus 1999 All-Time Poll, Mejor Colección de todos los tiempos (Ganador)

"En 1949 Ray Bradbury viajó a Nueva York con dos colecciones de cuentos enbusca de editor. Se entrevistó con varios,pero todos le pedían una novela. Hasta que cenó con el de Doubleday, Walter Bradbury (divertida coincidencia). Viendo que un grupo de cuentos tenían Marte como leitmotiv, el editor le sugirió reunirlos bajo el nombre de Crónicas marcianas. Ray pasó la noche organizando los relatos para que formaran una narración unitaria.
Al día siguiente entregó el nuevo manuscrito al editor para luego irse con un contrato y un anticipo en el bolsillo."
Catálogo de Editorial Minotauro en su 50 aniversario.

Bradbury nos relata la conquista y colonización de Marte en una serie de fascinantes cuentos. Conmovedor, perturbador, extraño y hermoso son algunos de los adjetivos que se han aplicado a estas historias.
Fue publicado originalmente en el Reino Unido en 1951 bajo del título The Silver Locusts. En la edición definitiva «The Fire Balloons» (Noviembre 2002. Publicada como «In This Sign in Imagination» en abril de 1950) fue eliminada, y «Usher II» fue añadida.

En 1955, con el próloguo de Borges, Francisco Porrúa inaugura su editorial Mnotauro con la edición de este clásico en traducción de Francisco Abelenda, la única en castellano.

Incluye los relatos:

  • ENERO DE 1999
    El Verano del Cohete.
    (Rocket Summer).
    Publicado en Planet Stories, primavera de 1947.

  • FEBRERO DE 1999
    Ylla.
    (Ylla).
    Publicado como I'll Not Look for Wine en Maclean's, 1 de enero de 1950.

  • AGOSTO DE 1999
    Noche de Verano.
    (The Summer Night).
    Publicado como The Spring Night en The Arkham Sampler, invierno de 1948.

  • AGOSTO DE 1999
    Los Hombres de la Tierra
    (The Earth Men).
    Publicado en Thrilling Wonder Stories, agosto de 1948.

  • MARZO DE 2000
    El Contribuyente.
    (The Taxpayer).
    Doubleday, 1950.

  • ABRIL DE 2000
    La Tercera Expedición
    (The Third Expedition).
    Publicado como Mars is Heaven en Planet Stories, otoño de 1948.
    • Premio Locus 1999 All-Time Poll, Mejor relato de todos los tiempos (Puesto: 27)
  • JUNIO DE 2001
    Aunque Siga Brillando la Luna.
    (And the Moon Be Still as Bright).
    Publicado en Thrilling Wonder Stories, junio de 1948.

  • AGOSTO DE 2001
    Los Colonos.
    (The Settlers).
    Doubleday, 1950.

  • DICIEMBRE DE 2001
    La Mañana Verde.
    (The Green Morning).
    Doubleday 1950.

  • FEBRERO DE 2002
    Las Langostas.
    (The Locusts).
    Doubleday, 1950.

  • AGOSTO DE 2002 Encuentro Nocturno.
    (Night Meeting).
    Doubleday, 1950.

  • OCTUBRE DE 2002.
    La Orilla.
    (The Shore).
    Doubleday, 1950.

  • FEBRERO DE 2003
    Intermedio.
    (Interim).
    Publicada en Weird Tales, julio de 1947.

  • ABRIL DE 2003
    Los Músicos.
    (The Musicians).
    Doubleday, 1950.

  • JUNIO DE 2003
    Un Camino a Través del Aire.
    (Way in the Middle of the Air).
    Publicada en Other Worlds (magazine), julio de 1950.

  • 2004-2005
    La Elección de los Nombres.
    (The Naming of Names).
    Doubleday, 1950. No debe ser confundida con el relato de igual título publicado en Thrilling Wonder Stories, agosto de 1949, más tarde publicado como Dark They Were, y Golden-eyed.

  • ABRIL DE 2005
    Usher II.
    (Usher II).
    Publicado como Carnival of Madness en Thrilling Wonder Stories, abril de 1950.

  • AGOSTO DE 2005
    Los Viejos.
    (The Old Ones).
    Doubleday, 1950.

  • SEPTIEMBRE DE 2005
    El Marciano
    (The Martian).
    Publicada en Super Science Stories, noviembre de 1949.

  • NOVIEMBRE DE 2005
    La Tienda de Equipajes.
    (The Luggage Store).
    Doubleday, 1950.

  • NOVIEMBRE DE 2005
    Fuera de Temporada.
    (The Off Season).
    Publicada en Thrilling Wonder Stories, diciembre de 1948.

  • NOVIEMBRE DE 2005
    Los Observadores.
    (The Watchers).
    Doubleday, 1950.

  • DICIEMBRE DE 2005
    Los Pueblos Silenciosos.
    (The Silent Towns).
    Publicada en Charm, marzo de 1949.

  • ABRIL DE 2026
    Los Largos Años.
    (The Long Years).
    Publicada como Dwellers in Silence en Maclean's, 15 de septiembre de 1948.

  • AGOSTO DE 2026
    Vendrán Lluvias Suaves.
    (There Will Come Soft Rains).
    Publicada en Collier's, 6 de mayo de 1950.
    • Premio Locus 1999 All-Time Poll, Mejor relato de todos los tiempos (Puesto: 15)
  • 0CTUBRE DE 2026
    El Picnic de 1 Millón de Años.
    (The Million-Year Picnic).
    Publicada en Planet Stories, verano de 1946.

Otras trece historias sobre temas marcianos han sido añadidas a una edición de 2005, inédita en castellano (febrero 2008). Además hay otras cuatro historias aún inéditas que fueron descartadas de la edición orginal.

Del prólogo de Jorge Luis Borges, de 1955: «¿Qué ha hecho este hombre de Illinois, me pregunto al cerrar las páginas de su libro, para que episodios de la conquista de otro planeta me pueblen de terror y de soledad? ¿Cómo pueden tocarme estas fantasías, y de una manera tan íntima?»

Crónicas Marcianas
(0/10)
Autor: Ray Bradbury
Editorial / Colección: Minotauro
Género: Ciencia Ficción, Relatos
Edición: Rústica
Año Publicación: 1993, 1995

Crónicas Marcianas
(0/10)
Autor: Ray Bradbury
Editorial / Colección: Minotauro
Género: Ciencia Ficción, Relatos
Edición: Rústica
Año Publicación: 2002, 1999

Crónicas Marcianas
(0/10)
Autor: Ray Bradbury
Editorial / Colección: Planeta de Agostini / Biblioteca de Ciencia Ficción
Género: Ciencia Ficción, Relatos
Edición: Cartoné
Año Publicación: 2005

Les cròniques marcianes
(0/10)
Autor: Ray Bradbury
Editorial / Colección: Edhasa / Clàssics Moderns
Género: Ciencia Ficción, Relatos
Edición: Rústica
Año Publicación: 1989

Crónicas marcianas
(0/10)
Autor: Ray Bradbury
Editorial / Colección: Minotauro / Booket
Género: Ciencia Ficción, Relatos
Edición: Rústica
Año Publicación: 2007

Crónicas marcianas
(0/10)
Autor: Ray Bradbury
Editorial / Colección: Minotauro
Género: Ciencia Ficción, Relatos
Edición: Cartoné
Año Publicación: 2005

Crónicas marcianas
(0/10)
Autor: Ray Bradbury
Editorial / Colección: Minotauro
Género: Ciencia Ficción, Relatos
Edición: Rústica
Año Publicación: 2002

Crónicas marcianas
(0/10)
Autor: Ray Bradbury
Editorial / Colección: Minotauro Argentina
Género: Ciencia Ficción, Relatos
Edición: Rústica
Año Publicación: 1972, 1971, 1968

Crónicas marcianas
(0/10)
Autor: Ray Bradbury
Editorial / Colección: Minotauro Argentina
Género: Ciencia Ficción, Relatos
Edición: Rústica
Año Publicación: 1973

Crónicas marcianas
(0/10)
Autor: Ray Bradbury
Editorial / Colección: Xerais / Fóra de xogo
Género: Ciencia Ficción, Relatos
Edición: Rústica
Año Publicación: 2004

Crónicas marcianas
(0/10)
Autor: Ray Bradbury
Editorial / Colección: Minotauro
Género: Ciencia Ficción, Relatos
Edición: Rústica
Año Publicación: 1983, 1985

Crónicas marcianas
(0/10)
Autor: Ray Bradbury
Editorial / Colección: Minotauro Argentina
Género: Ciencia Ficción, Relatos
Edición: Rústica
Año Publicación: 1992

Crónicas Marcianas
(0/10)
Autor: Ray Bradbury
Editorial / Colección: Minotauro, Edhasa
Género: Ciencia Ficción, Relatos
Edición: Rústica
Año Publicación: 1975

Crónicas Marcianas
(0/10)
Autor: Ray Bradbury
Editorial / Colección: Minotauro Argentina
Género: Ciencia Ficción, Relatos
Edición: Rústica
Año Publicación: 1979

Crónicas Marcianas
(0/10)
Autor: Ray Bradbury
Editorial / Colección: Minotauro Argentina
Género: Ciencia Ficción, Relatos
Edición: Rústica
Año Publicación: 1976

Crónicas marcianas
(0/10)
Autor: Ray Bradbury
Editorial / Colección: Círculo de Lectores
Género: Ciencia Ficción, Relatos
Edición: Cartoné
Año Publicación: 1998

Crónicas marcianas
(0/10)
Autor: Ray Bradbury
Editorial / Colección: Minotauro Argentina / Ciencia Ficción
Género: Ciencia Ficción, Relatos
Edición: Rústica
Año Publicación: 1955


Resultado de Votos
Puntuación: 9.0, Votos: 16
AdjuntoTamaño
Prólogo_de_Crónicas_Marcianas_Borges.pdf69.49 KB
 [publicar esta ficha en mi blog] [en un foro] [compartir en facebook]
Pon esta ficha en Sedice.com:
[leelibros.com:A16524]#
[leelibros.com:B16524]#
[leelibros.com:C16524]#
corsario22 | 2008-06-11 04:55 |  Excelente.

Un libro excelente, con cuentos muy buenos, escritos con una magia y una calidad admirable.

Inicie sesión para enviar comentarios
anonimo | 2007-11-11 03:05 |  El genio en estado puro

Esta es una obra bellísima por la gran fuerza emocional que el autor le imprime y literalmente la empapa en cada uno de sus cuentos. Si esto es ciencia-ficción, concedámosle la tregua de ser "fantasía científica", o al menos admitir que la CF es más que ingeniería y puede ser literatura de altos vuelos. Cada pieza, cada cuento es en si un engranaje que te deja entrever la América de los '50: ingenua, vital, próspera pero también con su dosis de oscuridad ("Usher II" no solo es un excelente homenaje a la obra de Poe, es una advertencia sobre la locura anticomunista y el futuro totalitarismo yanki). Y esos marcianos, esos siempre serán para mi los marcianos por antonomasía, que no saben si están vivos o muertos, con una cultura diferente pero no alienante que apuesta por esta vida y no la siguiente, con sus melancólicos barcos de arena hechos para recorrer desiertos...

Y a la vez es una relfexión sobre la soledad humana, la soledad del que es abandonado, del último sobreviviente de la civilización, del marginado social, del forastero en tierra extraña...La prosa de Bradbury en este caso es oro puro y no tiene pierde. No he tenido contacto con su obra en un buen tiempo, he oido que se ha cambiado a la derecha y espero que eso no haya repercutido en su obra posterior. Pero para mi el Ray quintaesencial siempre estará en esta obra.

No sabía nada y me empecinaba en creer que el tiempo de los milagros crueles no había terminado

Inicie sesión para enviar comentarios
Kerensky | 2007-07-27 14:20 |  He de reconocer que no

He de reconocer que no conozco a muchos poetas estadounidenses, solo a Walt Withman, y no me gusta demasiado. Por lo que parece Bradbury tenía dotes de poeta; un don para transmitir sentimientos y sensaciones muy poderosas con muy pocas palabras. En un cuento corto es capaz de inyectar dosis de fantasía, de tristeza, de desesperación, de pérdida o de cualquier otra cosa, todo teñido de años 50, que conozco en muy pocos autores. Tengo la impresión (tampoco lo he leído todo de él) de que Crónicas Marcianas es su obra mas lírica. Efectivamente tiene mucha ficción, poca ciencia, y sobre todo mucha poesía. Es una preciosidad de libro.

Inicie sesión para enviar comentarios
ROBERT_SHAFTOE | 2007-06-27 13:20 |  Una joya

En Crónicas Marcianas de Ray Bradbury, se recopilan una serie de cuentos que tienen como hilo conductor una hipotética colonización de Marte a manos de la humanidad. Los relatos son independientes y se pueden leer por solitario, pero tienen un nexo de unión: Marte. Hay cuentos que se conectan ligeramente entre si, y otros que, por lo menos así me lo pareció, muestran un Marte y unos marcianos, diferentes y contradictorios. Pero los protagonistas no son mayoritariamente los marcianos, sino la humanidad en su conjunto, con sus debilidades y defectos. Es más, se podría decir que Bradbury escogió Marte única y exclusivamente porque necesitaba un mundo donde situar su fantasía, y el planeta rojo era el que más a mano tenía. Necesitaba un lugar donde “desubicar” a la humanidad para poner un espejo ante ella. Bien podría haber situado a Crónicas en el centro de la tierra, en la Luna, en Venus o en una dimensión paralela.

Crónicas Marcianas es una obra escrita hace 50 años y eso se nota en muchos aspectos. Por ejemplo, el hecho de que la raza a la que el lector pertenece (la raza humana, se entiende), sea presentada como torpe, insensata, autodestructiva y sin respeto por nada, puede parecer algo muy manido hoy en día. Personalmente así lo creo, pero hay que situar el argumento en su contexto histórico, una época (los años 50) en la que la humanidad coqueteaba con el holocausto nuclear (cosa que se refleja en el libro). A nadie se le escapa que Crónicas Marcianas es un título de ciencia ficción, pero la verdad es que ciencia tiene muy poca, aunque de ficción, fantasía diría yo, anda sobrada. Ray deja a un lado los aspectos científicos y tecnológicos para centrarse las maravillosas historias que quiere contar. Cuando se pone manos a la obra, escribe relatos que hablan como nadie de la melancolía y de la soledad, de la esperanza y de los sueños, de lo imposible hecho real, del valor de la naturaleza o de la miopía de la humanidad. La profundidad de los temas que enraízan en sus historias, hace que nos olvidemos de la inverosimilitud de sus cohetes espaciales o de sus ingenuos viajes estelares. Avisado queda por tanto el lector puntilloso y ávido de realismo.

Ni que decir tiene que en este título se puede disfrutar del personal estilo de Bradbury. No conozco ningún escritor de ciencia ficción que roce el lirismo, domine la metáfora y la personificación como Bradbury. Por eso hay que leer tranquilamente, sin prisas, para apreciar los párrafos en su justa medida. Ray consigue transportar ese peculiar ambiente de los porches de la América profunda, rural, y cerrada de los años cincuenta hasta nada más y nada menos, que Marte. Crónicas Marcianas es Ray Bradbury en estado puro, lo cual es mucho decir: para unos eso puede ser excelente, para otros puede resultar tremendamente aburrido.

Inicie sesión para enviar comentarios
Buscar

Estadísticas

Fichas Libros:8791
(Total Ediciones):11580
Fichas Películas:3964
Fichas Anime:472
Fichas Cómics:870

Total Fichas: 14097
Total Usuarios: 14856
Comentarios: 10235