---

Premio British Science Fiction 1980 (Ganador)
Premio John W. Campbell Memorial 1981 (Ganador)
Premio Ditmar 1981, Novela Internacional (Ganador)
Premio Gigamesh 1985, Novela de Ciencia Ficción (Ganador)
Premio Locus 1981, Novela de Ciencia Ficción (Puesto: 5)
Premio Locus 1987 All-Time Poll, Mejor Novela de Ciencia Ficción de todos los tiempos (Puesto: 38)
Premio Nebula 1980, Novela (Ganador)

---

En 1998 el planeta se hunde lentamente en una profunda crisis política, económica y ecológica. En Cambridge, John Renfrew intenta un experimento científico de inmenso alcance: utilizar taquiones para enviar un mensaje al pasado y advertir a los científicos de los años sesenta de los graves problemas que el futuro nos depara.
En 1962, al otro lado del Atlántico y del tiempo, en la Univesidad de La Jolla, el joven profesor Gordon Bernstein capta extrañas interferencias en sus experimentos de resonancia nuclear. ¿Puede tratarse de un mensaje?¿De quién? ¿Por qué?
Ambos hombres, separados por el tiempo y el océano, deberan luchar, cada uno por su lado, contra la incomprensión, contra los problemas materiales e, incluso, contra sus propios prejuicios. Pero ambos están jugando con el tiempo, una dimensión enigmática, cuyo desarrollo es siempre una incógnita.